O meu scanner sempre funcionou na perfeição nas versões anteriores do ubuntu, nomeadamente no Dapper. Quando passei a usar o Feisty nunca mais o ubuntu reconheceu o scanner como se pode ver:
cabral@tuxacer:~$ scanimage -L
No scanners were identified. If you were expecting something different, heck that the scanner is plugged in, turned on and detected by the ane-find-scanner tool (if appropriate). Please read the documentation which came with this software (README, FAQ, manpages).
Resolvi instalar a versão do libsane usada no dapper, cujo pacote deb pode ser descarregado em:
Instalei:
sudo dpkg -i libsane_1.0.17-1ubuntu4_i386.deb
Et voilá! Já funciona na perfeição:
cabral@tuxacer:~$ scanimage -L
device `epson:libusb:003:011' is a Epson PM-A870 flatbed scanner

